-
1 программная ошибка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > программная ошибка
-
2 программная ошибка
Англо-русский словарь технических терминов > программная ошибка
-
3 software error
-
4 software error
-
5 software error
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > software error
-
6 bug
-
7 software error
-
8 software failure
English-Russian dictionary of computer science > software failure
-
9 software failure
программная ошибка
ошибка (в используемом) ПО
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
3.19 отказ программного обеспечения (software failure): Отказ системы из-за проявления дефекта в элементе программного обеспечения, заложенного в проекте.
[МЭК 61513, пункт 3.57]
Примечание 1 - Все отказы программного обеспечения происходят из-за дефектов проекта, так как программное обеспечение не изнашивается и не подвержено физическим отказам. Так как пусковые сигналы, которые активизируют неисправности программного обеспечения, возникают произвольно во время работы системы, следовательно, и отказы программного обеспечения также возникают случайно.
Примечание 2 - См. также «отказ», «дефект программного обеспечения».
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
3.57 отказ программного обеспечения (software failure): Отказ системы из-за проявившейся проектной ошибки в компоненте программного обеспечения
Примечание 1 - Все отказы программного обеспечения связаны с ошибками при проектировании, так как программное обеспечение в данном контексте не связано с физическими носителями, не изнашивается или не страдает от физических отказов. Так как триггеры, которые являются источниками сбоев программного обеспечения, задействуются при работе системы случайным образом, то отказы программного обеспечения имеют также случайный характер.
Примечание 2 - См. также «отказ», «сбой», «сбой программного обеспечения».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > software failure
-
10 program error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > program error
-
11 program error
ошибка в программе; программная ошибкаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > program error
-
12 program error
ошибка в программе, программная ошибка
-
13 software error
ошибка в системе программного обеспечения, программная ошибка
-
14 software error
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > software error
-
15 out-of-range error
ошибка "выход за диапазон"программная ошибка, возникающая при нарушении допустимого диапазона значений переменной; может быть обнаружена как на этапе компиляции, так и при исполнении программыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > out-of-range error
-
16 program error
ошибка в программе; программная ошибка -
17 program error
ошибка в программе; программная ошибка -
18 program error
————————English-Russian dictionary of computer science > program error
-
19 software error
English-Russian dictionary of computer science > software error
-
20 human failure
English-Russian dictionary on nuclear energy > human failure
См. также в других словарях:
программная ошибка — ошибка (в используемом) ПО — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка (в используемом) ПО EN software failure … Справочник технического переводчика
программная ошибка — programinė klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program error; software error vok. Programmfehler, m; Softwarefehler, m rus. программная ошибка, f pranc. erreur du programme, f … Automatikos terminų žodynas
Спирит (марсоход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спирит. Спирит Mars Exploration Rover A … Википедия
Электроника Д3-28 — … Википедия
Защитное программирование — стиль написания программ, при котором появляющиеся ошибки легко обнаруживаются и идентифицируются программистом. Защитное программирование предполагает соблюдение трех основных принципов: 1 входные данные каждого модуля должны тщательно… … Финансовый словарь
Нео (Матрица) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Нео. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерсон. Описание сюжета в статье является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи … Википедия
Спектр (книга) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спектр (значения). Спектр Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика Язык оригинала: Русский Серия: Звездный лабиринт Издательство … Википедия
Спектр (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Спектр (значения). Спектр Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Фантастика … Википедия
Ингибиторы АПФ — (ингибиторы ангиотензин превращающего фермента, иАПФ) группа природных и синтетических химических соединений, применяющихся для лечения и профилактики сердечной (обычно в дозах, не снижающих артериальное давление) и почечной недостаточности … Википедия
Programmfehler — programinė klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program error; software error vok. Programmfehler, m; Softwarefehler, m rus. программная ошибка, f pranc. erreur du programme, f … Automatikos terminų žodynas
Softwarefehler — programinė klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. program error; software error vok. Programmfehler, m; Softwarefehler, m rus. программная ошибка, f pranc. erreur du programme, f … Automatikos terminų žodynas